Me acorralan. (They corner me.)

"Las paredes se aproximan  impregnadas de promesas,  están cubiertas de aguijones,  un revólver en la mesa,  sí, las paredes me atosigan,  y esa negra bala tuya,  está ahí posada y me tienta."

"The walls approach  pervaded of promises,  they are covered with stings,  a gun on the table,  yes, the walls harass me,  and that black bullet yours,  is placed there and tempts me."

14/06/2011